Bienvenue à toutes et à tous pour cette nouvelle interview, notre invité du jour est un photographe allemand ! Vous retrouverez donc son interview et la présentation d’une sélection de 8 photos faites par ses soins juste en dessous ! Vous pouvez retrouver les autres interviews par ici ! Aller c’est parti !
Pourrais-tu te présenter en quelques lignes ?
Je m’appelle Matthias, j’ai 38 ans, je vis à Berlin-Kreuzberg et je travaille comme photographe et artiste indépendant.
My name is Matthias, I’m 38 years old, I live in Berlin-Kreuzberg and I work as a freelance photographer and artist.
Comment es-tu tombé dans la photo ?
Il y a 10 ans, j’ai commencé à prendre des photos et j’ai découvert que c’est quelque chose que j’apprécie vraiment. Je venais de terminer mes études en linguistique computationnelle, mais je n’étais pas vraiment d’humeur à commencer à travailler dans l’immédiat dans un bureau, alors j’ai pris un peu de temps et je suis sorti tous les jours pour prendre des photos. Un an plus tard, j’ai reçu mes premières demandes de tirage et j’ai réalisé qu’il pourrait y avoir une chance de gagner ma vie en vendant mes tirages et en faisant des cessions de droit ainsi qu’en faisant des séances photo pour des entreprises. Cela a plutôt bien fonctionné et j’ai eu des expositions dans de nombreuses villes du monde entier, fait 2 livres, vendu de nombreux tirages, travaillé avec de nombreuses entreprises, agences, etc. Je pense maintenant que c’était un bon choix d’emprunter cette voie.
It was 10 years ago I started to take photos and discovered it’s something I really enjoy. I had just finished my studies in computational linguistics, but wasn’t really in the mood to start working in an office immediately, so I took some time off and went out every day to take pictures. A year later or so, I received my first print requests and I realised there might be a chance to make a living from selling my prints and image-licenses and doing photoshoots for companies. It worked out pretty well and I had exhibitions in many cities all over the world, made 2 books, sold many prints, worked with many different companies, agencies, and so on. I now think it was a good choice to take that path.
Quel(s) style(s) préfères-tu pratiquer ?
JMon style pourrait être décrit comme une approche minimaliste et artistique de la photographie architecturale et urbaine. Je prends habituellement des photos d’objets fabriqués par l’homme sans aucune personne dessus.
My style could be described as a minimalist and artistic approach to architectural and urban photography. I usually take pictures of man-made objects without people.
Quels sont tes projets actuels ou futurs, sur quoi travailles-tu en ce moment ?
Eh bien, pour le moment, les choses sont un peu gâchées et voyager n’est pas vraiment possible et donc je prends beaucoup de photos ici à Berlin pour produire une nouvelle série. Je travaille également pour une entreprise où je photographie régulièrement des intérieurs. Et puis, bien sûr, il y a les emplois habituels de la photographie d’architecture, je viens de terminer une séance photo pour l’ambassade du Danemark ici à Berlin. Dans l’avenir, j’espère que tout se passera bien, je pourrai donc avoir mon propre studio avec un petit espace pour exposer mon travail et inviter des gens. Une autre chose que j’aimerais faire plus souvent est de faire du bénévolat pour des organisations que je veux soutenir – je prends actuellement des photos pour un groupe contre les tests sur les animaux, afin qu’ils puissent les utiliser pour leurs campagnes.
Well, at the moment, things are a bit messed up and travelling isn’t really possible and so I take many pictures here in Berlin to produce a new series. I also work for a company where I shoot interiors on a regular basis. And then, of course, there are the usual architectural photography jobs, I just finished a shooting of the Danish Embassy here in Berlin. For the future I hope things will go on well, so I can have my own studio with a little space to exhibit my work and invite people. Another thing I would like to do more often is to volunteer for organisations I want to support – I currently take pictures for an anti-animal-testing group, so they can use them for their campaigns.
Quels sont les photographes qui t’inspirent ?
Oh, c’est une très longue liste et je trouve quotidiennement des photographes inspirants que je ne connaissais pas. La liste comprend : André Kertész, Michael Wolf, Christoph Morlinghaus, Lauren Marsolier, Josef Schulz, Hayley Eichenbaum, Franco Fontana, The Bechers, Beate Gütschow, …
Phew, that is a very long list and I find inspirational photographers I didn’t know before on a daily basis. The list includes: André Kertész, Michael Wolf, Christoph Morlinghaus, Lauren Marsolier, Josef Schulz, Hayley Eichenbaum, Franco Fontana, The Bechers, Beate Gütschow, …
Pourquoi fais-tu de la photo ?
J’J’aime ça, ça me permet d’avoir l’esprit tranquille et de ressentir les choses de manière fluide. J’aime être à l’extérieur et me concentrer sur l’environnement bâti autour de moi pour découvrir des formes, des symétries et des designs intéressants. C’est probablement déjà ça. Bien sûr, maintenant, je le fais aussi pour pouvoir payer mes factures et c’est le meilleur travail que je puisse imaginer.
I enjoy doing it, it gives me peace of mind and a flow-feeling. I love to be outside and shift my focus to the built environment around me to discover interesting shapes, symmetry, designs. That’s probably already it. Of course, now, I also do it to be able to pay my bills and it’s the best job I can imagine.
Quelles sont tes autres passions dans la vie ?
Dans le désordre : la musique, la nourriture vegan, les chiens, les activités de plein air, la lecture d’articles et de livres et écouter des podcasts parlant de politique, les idées nouvelles, l’art, la culture, etc.
In no particular order: music, vegan food, dogs, being outdoors, reading articles and books and listening to podcasts on politics, new thinking, art, culture, etc..
Pourrais-tu nous dire où tu habites ?
Je suis né à Bad Hersfeld, en Allemagne et j’habite à Berlin depuis 2008.
I was born in Bad Hersfeld, Germany and I live in Berlin since 2008.
Je suis très contente d’avoir pu interviewer Matthias, je le suis depuis quelques temps sur Instagram et j’aime beaucoup ce qu’il fait. Je l’ai connu via Eric Dufour qui me l’a recommandé et je ne suis pas déçue, merci à toi Eric ! Je remercie donc Matthias qui a gentiment accepté de répondre à mes questions. Je sais qu’il est très pris et demandé, c’est d’autant plus cool. J’espère que vous appréciez son travail, coloré, à la recherche de lignes et de courbes dans un environnement urbain très surprenant. Il a déniché de très belles perles en terme de bâtiments, j’en connais un, celui à Copenhague, mais tous les autres ont été une découverte. Je vous laisse ci-dessous tous ces liens sur les réseaux sociaux ainsi que son site :
Quant à moi, je vous donne rendez-vous pour une prochaine interview ! N’hésitez pas à laissez vos commentaires et questions concernant le travail de Matthias ! Je vous dis à bientôt ! 🙂